AI is rewriting the rules of visual effects, and Netflix just proved it with “The Eternaut.” In its boldest tech move...